La guerre contre le terrorisme : un succès incertain et coûteux

Résumé Fr En

L’échec d’Al-Qaida était inscrit dans l’irréalisme de ses objectifs. Il fut accéléré par la « guerre contre le terrorisme » lancée par l’Administration Bush, la coopération internationale impulsée par Washington et la destruction d’Al-Qaida « central » en Afghanistan. L’échec irakien et l’enlisement de l’intervention en Afghanistan constituent pourtant une autre face de cette guerre, avec un coût financier, politique et moral lourd, qui découle sans doute d’une surestimation de la menace. politique étrangère

Gilles Andréani, The War Against Terrorism: Uncertain and Costly SuccessesAl-Qaeda’s failure was inevitable given the lack of realism of its objectives. It was accelerated by the “war on terror” launched by the Bush Administration, the international cooperation led by Washington and the destruction of Al-Qaeda’s “headquarters” in Afghanistan. However, the failure in Iraq and the stalemate of the intervention in Afghanistan show another side of this war, with its financial, political and moral costs that no doubt follow from having overestimated the threat.