L’unité d’hospitalisation médico-psychologique pour adolescents du centre hospitalo-universitaire de Saint-Étienne utilise depuis 14 ans un dispositif d’hospitalisation séquentielle. Après avoir retracé l’historique du dispositif, l’auteur en explique les modalités de fonctionnement au sein de l’unité. Puis, en s’appuyant sur la théorie des troubles de l’attachement à savoir, principalement, la notion de base de sécurité et de liens d’attachement, l’auteur dégage l’intérêt thérapeutique d’un tel dispositif dans la prise en compte des troubles de l’attachement pour la prise en charge des adolescents hospitalisés et dans la compréhension de leurs troubles.
Sequential hospitalization: therapeutic benefit in attachment disordersThe medico-psychological unit for adolescents at the Saint-Étienne Regional University Hospital has been using a sequential hospitalization plan for the past 14 years. After tracing the history of the plan, the author explains the operating procedures within the unit. Then, based on the theory of attachment disorders, i.e. basically the concepts of security base and attachment relationships, the author examines the therapeutic benefit of this plan as a way to manage attachment disorders for the care of hospitalized adolescents and the understanding of their disorders.
La unidad de hospitalización médico-psicológico para adolescentes del centro hospitalo- universitario de Saint-Étienne lleva 14 años utilizando un dispositivo de hospitalización secuencial. Tras recordar el historial del dispositivo, los autores explican sus modalidades de funcionamiento dentro de la unidad. Luego, al apoyarse en la teoría de los trastornos del apego, es decir principalmente la noción de base de seguridad y de los vínculos de apego; los autores resaltan el interés terapéutico de tal dispositivo en la toma en cuenta de los trastornos del apego para la atención a los adolescentes hospitalizados y en la comprensión de sus trastornos.