1 avril 2021
Ce document est lié à :
10.24201/eaa.v56i1.2506
info:eu-repo/semantics/openAccess
Benjamín Antonio Figueroa Lackington, « El Xué Ér en el horizonte conceptual confuciano », Estudios de Asia y África, ID : 10670/1.lbm5c3
Resumen El presente artículo ofrece un comentario panorámico del Xué Ér 學而 con base en el más amplio entramado conceptual del Lúnyŭ 論語, célebre texto confuciano atribuido a Kŏngfūzĭ 孔夫子, “Confucio”. Se analizan seis nociones medulares que aparecen a lo largo de los 16 aforismos del Xué Ér: xué 學, jūnzĭ君子, xiào 孝, běn 本, rén 仁 y lĭ禮. Se señalan además diversas propuestas exegéticas contemporáneas referidas a sus posibles traducciones en lenguas indoeuropeas modernas.