Le pinaillage talmudique connaît-il des limites ?

Résumé Fr En Es

Quelles sont les limites posées par le Talmud à sa propre activité discursive ? Notre article propose d’examiner successivement trois grandes formes de limitation du discours talmudique – les valeurs morales, la réalité physique, et la structuration formelle du discours – afin d’en préciser, dans chaque cas, les contours et la portée concrète, puis de vérifier si, oui ou non, le Talmud admet, à leur lumière, l’existence du pinaillage.

Which limits do the Talmud set to its own discursive activity? This article examines three major forms of limitations in the Talmudic discourse – the moral values, the physical realities, and the formal structure of the discourse – in order to clarify in each case its boundaries and its actual impact and, eventually, to determine if the Talmud admits the existence of nitpicking.

Cuáles son los limites puestos por el Talmud en su propia actividad discursiva? Nuestro articulo propone examinar sucesivamente tres grandes formas de limitación del discurso talmúdico – los valores morales, la realidad física, y la estructuración física del discurso – con el fin de precisar, en cada caso, los contornos y el alcance concreto, y luego de verificar si, si o si no, el Talmud admite, bajo su luz, la existencia de la quisquillosidad.