Des ronds-points au Capitole : corps et décors d’une colère politique

Résumé Fr En

L’article se propose d’accorder une attention spécifique aux régimes scénographiques, narratologiques et médiatiques de mise en visibilité des corps dans l’expression des colères citoyennes. Il s’appuie sur l’analyse comparative de deux mouvements politiques contestataires : d’une part, celui des Gilets jaunes, d’autre part, celui des partisans de Donald Trump dans le contexte post-électoral du scrutin présidentiel de 2020. La proposition des auteurs se concentre plus spécifique­ment sur l’analyse de deux débordements « colériques » abondamment commentés dans les médias : d’une part, la dégradation de l’Arc de Triomphe le 1er décembre 2018 lors d’une manifestation des Gilets jaunes, d’autre part, l’assaut lancé sur le Capitole par des partisans de Donald Trump le 6 janvier 2021. Attentif au potentiel narratogénique de ces colères collectives et spectaculaires, l’article entend montrer comment les performances corporelles des manifestants contribuent à la reconfiguration symbolique et politique des espaces investis.

The paper is based on an interdisciplinary and comparative approach of contemporary citizen anger in France and in the USA. At the junction of narrative, scenography and semiotic questions, it focuses on the way demonstrators bodies make anger visible in public space. The article compares two political protest movements: on the one hand, the anti-government French movement “Yellow vests”, on the other hand, the protest activism of Donald Trump’s supporters in the American post-electoral context in 2020. The analysis aims at describing two specific outbreaks of anger which received extensive media coverage. The first event takes place in Paris on 1st December 2018 when the Arc de Triomphe was looted and vandalized during a “Yellow vests” protest. The second one concerns the United States Capitol assault by a mob of Donald Trump’s supporters on 6th January 2021. The article lays emphasis on the narrative dimension of these collective and spec­tacular angers. It shows how body performances of the demonstrators question the political dimension of these two highly symbolical spots.