Cet article étudie la façon dont les amateurs de vin fait maison interagissent en ligne, sur des forums de spécialistes et des plateformes de réseaux sociaux. Il explore les motivations qui poussent des individus à fabriquer leur propre vin comme un loisir sérieux, utilisant des concepts de technologies, technoscience et de tradition pour analyser les différents chemins d’apprentissage des connaissances dans ce domaine. Les communautés en ligne de vin fait maison développent leurs propres cultures internes, initiant un domaine à l’intérieur duquel se créent et se partagent de nouveaux types de connaissances.
This article examines the ways in which amateur home winemakers interact online, on specialist internet forums and social media platforms. It explores peoples’ motivations for making wine as a serious leisure pursuit, using concepts of techne, technoscience and tradition to analyse the different ways in which knowledge is generated and transferred in this field. Online winemaking communities develop their own internalised cultures, providing a realm within which certain types of knowledge are generated and shared.
Dieser Beitrag untersucht die Art und Weise, wie Hobbywinzer online, in speziellen Internetforen und auf Social-Media-Plattformen interagieren. Aufgezeigt werden die Beweggründe, Wein zur ernsthaften Freizeitbeschäftigung zu machen, sowie die angewandte Technologie, Technowissenschaft und Tradition, um verschiedene Wege, auf denen Wissen in diesem Bereich erzeugt und weitergegeben wird, zu dokumentieren. Online-Wein-Communities entwickeln ihre eigenen verinnerlichten Kulturen und stellen einen Bereich dar, der bestimmte Formen von Wissen generiert und teilt.
Este artículo examina de qué modo los viticultores aficionados actúan en Internet, en los foros de debate o en las redes sociales. Explora la motivación de la gente a hacer del vino una actividad de ocio sería utilizando los conceptos de tecnología, tecnociencia y de tradición para analizar las distintas maneras de generar y transferir los conocimientos en este ámbito. Las comunidades vitícolas on line desarrollan sus propios cultivos internalizados ofreciendo un ámbito en el que se generan y comparten determinados tipos de conocimientos.
