Écrivaine, engagée, féministe : Les trois cercles de la réception de Simone de Beauvoir en Israël

Résumé Fr En Es

L’objet de cet article est de dégager la réception de l’œuvre de Simone de Beauvoir en Israël, en examinant le rythme des publications, les œuvres sélectionnées et celles qui ont été ignorées ou négligées. Cette diffusion s’est opérée au fil du temps, en fonction d’un axe privilégié : l’écrivaine, l’intellectuelle engagée, puis la philosophe féministe.

The aim of the article is to study Simone de Beauvoir’s reception by Israeli publishers and literary critics by examining the rhythm of publications, the works that were selected and those that were ignored or poorly considered. The spread of her writings occurred in behalf of a specific focus put on her: the novelist, the committed intellectual, the feminist philosopher.

El objetivo de este artículo es estudiar la recepción de la obra de Simone de Beauvoir en Israel por parte de editores y críticos literarios examinando el ritmo de las publicaciones, las obras seleccionadas y aquellas que fueron ignoradas o pobremente consideradas. Esta difusión se desarrolló en función de un eje privilegiado: la novelista, la intelectual comprometida y la filósofa feminista.