Relations interculturelles en Grande Grèce

Résumé En Fr

Intercultural relations in South Italy and Sicily. In order to have a better understanding of intercultural processes and, at the same time, to discuss our methodological models, this paper analyzes intercultural and political relations of Greek colonies of South Italy and Sicily. We give special emphasis on the nature and forms of reciprocal relations between Greek colonial contexts and the Natives. The first aspect of our paper consists in highlighting the nature of certain mixed dynamics in colonial encounters, “internal” as well as “external”. This can be viewed as a draft of the modes of elaboration of Greek identity in a colonial context. We also comment an example of “archaeology of encounter”. In this perspective, we analyze the archaeological evidence coming from some necropoleis of the territory of Poseidonia, dated to the period of Lucanian hegemony, i. e. from the end of 5th century to the first quarter of the 3rd century BCE.

Afin de mieux comprendre les processus interculturels et, en parallèle, de réfléchir à nos modèles méthodologiques, il s’agit ici d’analyser les relations interculturelles et politiques à partir de l’étude des colonies grecques d’Italie du Sud et de Sicile, avec une attention particulière portée à la nature et aux formes de relations réciproques entre milieu colonial grec et milieu indigène. Le premier aspect de notre travail consiste à mettre en exergue la nature de certaines dynamiques mixtes des rencontres coloniales, tout autant « internes » qu’ « externes » . Ce qui se traduit par une ébauche des modes d’élaboration de l’identité grecque en milieu colonial. Le dernier volet est celui d’une « archaeology of encounter » . Dans cette perspective, on analyse certains vestiges archéologiques provenant de quelques nécropoles du territoire de Poseidonia datées de la période d’hégémonie lucanienne, c’est-à-dire de la fin du Ve siècle av. J.-C. jusqu’au premier quart du IIIe av. J.-C.