Fiche du document
2011
- handle: 10670/1.m1kyho
- doi: 10.1163/1960602811X00033
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Mots-clés
Ersu Tibetans ; Ersu language ; Shaba pictographic writing system ; divination book ; annotated translation Tibétains ersu ; langue ersu ; écriture pictographique shaba ; livre de divination ; traduction annotéeSujets proches
Soothsaying Augury Agüeros Augurios Auspicios Presagios Vaticinios Mancie Auspices Augures Arts divinatoires Art divinatoire MantiqueCiter ce document
Dehe Wang, « Divination books and pictographic script of the Ersu Shaba priests », Cahiers de Linguistique - Asie Orientale, ID : 10.1163/1960602811X00033
Métriques
Partage / Export
Résumé
Cet article présente l'écriture pictographique des shaba tibétains ersu du sud-ouest de la Chine. Après une introduction aux calendriers shaba, nous décrivons le livre de divination 'Divination Solaire', le calendrier ersu des sept luminaires sur lequel il se fonde, et donnons une traduction annotée d'une section de ce livre consacrée à la deuxième moitié du premier mois lunaire, dans la version de Yuexi Bao'an.