Le silo-élévateur terminal, un élément du paysage culturel portuaire de Rosario (1905-1940)

Fiche du document

Date

26 octobre 2018

Type de document
Périmètre
Langue
Identifiants
Collection

Archives ouvertes

Licence

info:eu-repo/semantics/OpenAccess


Mots-clés

Elevator Periodization Puerto Rosario Périodisation port paysage culturel


Citer ce document

Bruno Rohou et al., « Le silo-élévateur terminal, un élément du paysage culturel portuaire de Rosario (1905-1940) », HAL-SHS : histoire, philosophie et sociologie des sciences, ID : 10670/1.m22498


Métriques


Partage / Export

Résumé En Es Fr

Recent work has shown that the scientific and technical history of a port can be periodized by studying the evolution of two relevant indicators, quays and cranes. This communication presents a third indicator of periodisation, relevant for cereal ports: the cereal elevator. In Argentina the cereals elevators are generally built in ports and are, by their size, imposing elements of the Argentine port heritage. The paper proposes to study the terminal elevators of the port of Rosario as a relevant indicator of the periodization of port landscapes for the history of science and technology between 1905 and 1940.

Trabajos recientes han demostrado que la historia científica y técnica de un puerto se puede periodizar estudiando la evolución de dos indicadores relevantes, a saber, los muelles y las grúas. Esta comunicación presenta un tercer indicador de periodización, relevante para los puertos de cereales: el elevador de cereales. Los elevadores de grano son instalaciones mecánicas que se utilizan para almacenar y mover grano para procesos de limpieza y secado y para llenar bodegas de barcos o vagones de tren. Los elevadores de cereales pueden ser de dos tipos, ya sean locales o terminales. Los silos locales o de campo se encuentran en el lugar de producción. Elevadores terminales se ubican en lugares donde los cereales salen del país; en Argentina se construyen generalmente en puertos y son, por su tamaño, elementos impo-nentes del patrimonio portuario argentino. Este trabajo propone estudiar los silos del puerto de Rosario como un indicador relevante de la periodización de los paisajes portuarios para la historia de la ciencia y la tecnología entre 1905 y 1940

Des travaux récents ont montré que l'histoire scientifique et technique d'un port peut être périodisée en étudiant l'évolution de deux indicateurs pertinents, à savoir les quais et les grues. Cette communication présente un troisième indicateur de périodisation, pertinent pour les ports céréaliers : le silo-élévateur à céréales. Les élévateurs à grains sont des installations mécaniques utilisées pour le stockage et le transport du grain pour les processus de nettoyage et de séchage et pour le remplissage des cales de navires ou des wagons de train. Les élévateurs céréaliers peuvent être de deux types, locaux ou terminaux. Des silos locaux sont situés sur le site de production. Les silos terminaux sont situés là où les céréales quittent le pays ; en Argentine, ils sont généralement construits dans les ports et sont, en raison de leur taille, des éléments imposants du patrimoine portuaire argentin. Cet article propose d'étudier les silos du port de Rosario comme un indicateur pertinent de la périodisation des paysages culturels portuaires pour l'histoire des sciences et des technologies entre 1905 et 1940.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Exporter en