La pierre et le cairn : Réflexions sur le lieu et le monde

Résumé Fr En

Le simple tas de pierres peut, le temps venu, se rassembler et devenir lieu modeste et accueillant à la fois. Chose concrète par excellence, point d’appui plutôt que point de repère, le cairn est comme l’image redondante et pourtant nécessaire d’un monde entier, où les parties et le tout doivent être pensés ensemble.

The cairn is more than a stone pile. The cairn is a place both modest and welcoming. Concrete by nature, it will not only guide you but also support you. The cairn is like the redundant image of a world, whose figures – parts and whole – must be thought and brought together.