Quel coût des embargos russes sur les produits alimentaires ?

Résumé Fr En

La Russie impose depuis 2014 deux types d’embargos : un premier embargo de nature sanitaire sur la viande porcine européenne, un deuxième embargo de nature politique sur les fruits, légumes, produits laitiers et viandes en provenance de plusieurs pays développés. Nous en mesurons les conséquences économiques pour les économies européennes en mobilisant une modélisation en équilibre général calculable détaillant le commerce international des produits alimentaires. Nos simulations montrent que l’impact négatif sur les économies européennes de l’embargo sanitaire est potentiellement plus important que celui de l’embargo politique. Elles montrent par ailleurs que ce coût dépend fortement des hypothèses adoptées sur le fonctionnement du marché du travail. En introduisant une rigidité à la baisse des salaires nominaux, nous obtenons une estimation du coût pour l’économie française près de 20 fois supérieur à celui sans cette rigidité.

On the Economic Costs of the Russian Embargos on Food Products Russia decides two trade embargoes in 2014: a first sanitary embargo on European pig meat and a second political embargo on fruits, vegetables, dairy and meat products from many developed countries. We assess the economic costs of these trade sanctions using a computable general framework detailing food trade flows. Our simulations show that the negative impacts of the sanitary embargo are larger than those of the political embargo. We also show that these economic costs are highly dependent on the labor market functioning. When the nominal wages are supposed fixed, our French cost estimate increases by a factor of 20.