Estudio contrastivo de los rasgos sintáctico-discursivos de narraciones futbolísticas en francés y español
Fiche du document
1 décembre 2020
- handle: 10670/1.mtqa16
Ce document est lié à :
10.15517/rk.v44i3.45161
info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Scientific research Science research Science--Research Language and languages--Syntax Syntax Tropes Speech, Figures of English language--Figures of speech Imagery Gramática comparada y general--Sintaxis Sintáctica Figuras de dicción Figuras de pensamiento Figuras retóricas Tropos Producción (Teoría económica) Ciencia--Investigación Investigación científica Investigación y desarrollo I+DCiter ce document
Sara Quintero Ramírez, « Estudio contrastivo de los rasgos sintáctico-discursivos de narraciones futbolísticas en francés y español », Káñina, ID : 10670/1.mtqa16
Métriques
Partage / Export
Résumé
Resumen En este estudio se identifican los rasgos sintácticos y discursivos más sobresalientes de dos narraciones futbolísticas, una en francés y otra en español. Asimismo, se determinan semejanzas y diferencias entre las dos narraciones. A nivel sintáctico, se examina la categoría de persona, la presencia de sintagmas nominales y su respectiva configuración, el uso de determinados tiempos verbales y la repetición de vocablos. A nivel discursivo, se analizan los pasajes monológicos y dialógicos, el rol de los silencios en ciertos fragmentos, así como la producción de figuras retóricas. Con esta investigación, se contribuye al estudio del discurso futbolístico en francés y español.