L’intégration des soldats noirs américains de la 93e division d’infanterie dans l’armée française en 1918

Résumé Fr En

L’entrée en guerre des États-Unis en avril 1917 permet aux alliés d’espérer un rapide et victorieux dénouement à la guerre. Mais le corps expéditionnaire américain est lent à s’organiser. Devant l’insistance du général Pétain auprès du général Pershing, ce dernier lui transfère la 93e division d’infanterie américaine composée de troupes noires. Ce n’est que le début des difficultés entre les Français qui veulent rendre cette unité opérationnelle rapidement et les Américains qui s’inquiètent des prétentions nouvelles que ces hommes pourraient avoir au contact de l’armée française qui ne connait pas la ségrégation raciale. Malgré les difficultés, les soldats noirs américains des quatre régiments de la 93e division vont prouver leur valeur au combat avant de retomber dans l’oubli d’un pays qui les ignore.

The entry into the war of the United States in April 1917 gave the allies hope for a quick and victorious outcome to the war. But the American Expeditionary Force was slow to organize. At the insistence of General Pétain to General Pershing, the latter transferred [to the French] the 93rd US Infantry Division which was made up of black troops. This was only the beginning of the difficulties between the French who wanted to make this unit operational quickly and the Americans who were concerned about new ideas that the men might gain while in contact with the French army which had no racial segregation. Despite the difficulties, the black American soldiers of the four regiments of the 93rd Division would prove their worth in battle before falling into oblivion in a country that ignored them.