Le réexamen des lois de bioéthique révèle la réflexivité des sociétés modernes, mais laisse perplexe quant à nos capacités de critique et d’action sur un système technique global et normalisé. La dimension politique du corps ouvre d’autres perspectives.
The review of the bioethic laws reveals the reflexivity of modern societies, but it leaves us perplexed regarding our capacities for criticism of and action on a global and standardized technical system. The political dimension of the body opens up other perspectives.