Entre biographie et anecdote. Les « mauvaises » mises en forme des notices biographiques dans les « vies » de Théopompe chez Photios et dans la Souda

Fiche du document

Date

2011

Discipline
Type de document
Périmètre
Langue
Identifiant
Collection

Cairn.info

Organisation

Cairn

Licence

Cairn



Citer ce document

Gabriella Ottone, « Entre biographie et anecdote. Les « mauvaises » mises en forme des notices biographiques dans les « vies » de Théopompe chez Photios et dans la Souda », Dialogues d'histoire ancienne, ID : 10670/1.nahjjo


Métriques


Partage / Export

Résumé Fr En

Des deux chronologies de Théopompe, celle qu’on peut tirer de Photios et celle qui est fournie par la Souda, aucune n’est digne de foi. Elles sont le résultat d’une mauvaise mise en forme des données d’origine ainsi que d’un mauvais emploi et d’un défaut de discrimination entre notices biographiques et éléments anecdotiques. D’après la Bibliothèque, on peut présumer que Théopompe ne parlait pas du tout d’une syn-akmé avec ses collègues, et qu’il ne reliait pas cette donnée à la fausse anecdote de la victoire remportée lors de la compétition pour Mausole ; la chronologie dans la Souda fut le résultat d’un faux calcul fondé sur ce lien arbitraire établi dans le cadre d’un bios de Théopompe peu rigoureux et sur l’attribution impropre d’un sens chronologique au verbe synakmazein vraisemblablement utilisé dans le contexte originaire de l’œuvre de l’historien de Chios.

Between biography and anecdote. The faulty adaptations of the biographical data in the « lives » of Theopompus in Photius and in the Suda Of the two chronologies of Theopompus, the one which can be derived from Photius and the one which is provided by the Suda, neither is reliable. They both result from a faulty adaptation of the original data as well as a misapplication of and lack of discrimination between biographical information and anecdotic elements. On the basis of the Bibliotheca, it can be inferred that Theopompus never mentioned syn-akmé with his colleagues, and that in no way he linked this notion with the false anecdote of his own victory in the contest for Mausolus ; the chronology of the Suda ensued from a miscalculation based on this arbitrary link, postulated not only in the frame of a far from rigorous bios of Theopompus, but also upon the unwarranted attribution of a chronological meaning to the verb synakmazein, which in all likelihood was employed in the original context of his works by the historian of Chios.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en