La souveraineté industrielle au révélateur du COVID-19

Résumé Fr En

Au cours des vingt dernières années, la France s’est désindustrialisée, a délocalisé et étendu ses chaînes de valeur. Cette tendance s’est traduite, pendant la crise du COVID-19, par des pénuries de produits sanitaires et une dépendance à l’égard de la Chine. Pour éviter qu’une telle situation ne se reproduise, plusieurs stratégies peuvent être envisagées. L’Union européenne sera amenée à jouer un rôle important dans le renforcement de la résilience économique de ses États membres.

Industrial Sovereignty Unveiled by COVID-19Over the last 20 years France has undertaken deindustrialisation, relocation and a spread of its value chains. The COVID-19 crisis hastened several consequences of this trend, such as a lack of sanitary products and a dependency on China. To avoid another such situation several strategies are possible. The European Union will have an important role to play in the strengthening of its member states’ economic resilience.