Bien que la théorie des valeurs de Schwartz (1992) présente un modèle ayant une validité théorique et empirique dans différents domaines (Bardi &Schwartz, 2013), il n’existe actuellement en France que peu de travaux qui traitent cette théorie et son application en sport (Albouza, 2011). Cette contribution ambitionne d’étudier ce sujet afin de comprendre le système des valeurs sportives de 20 boxeurs âgés de 14 à 20 ans. Ces athlètes ont participé à un entretien semi-directif pour évaluer les valeurs qu’ils recherchent et maintiennent dans la continuité de leur pratique. Les résultats montrent que les valeurs de la Réussite sportive, la Sécurité et la Conformité, sont les plus exprimées par rapport à l’ Hédonisme ou le Pouvoir. Cette étude apporte une argumentation empirique en faveur de l’utilité de cette théorie pour étudier les valeurs sportives des athlètes, et elle invite les entraîneurs à prendre en compte les valeurs prioritaires de l’athlète, afin d’améliorer leur méthode d’entraînement et la performance sportive.
The Values of Young Boxers Screened by Schwartz’s ModelAlthough the Schwartz Theory of Basic Values (1992) provides a model with theoretical and empirical validity in different areas (Bardi &Schwartz, 2013), in France few studies have addressed the topic and its application to sport (Albouza, 2011). This paper explores Schwartz’s theory to understand the sports value system of 20 boxers aged 14 to 20. These athletes took part in a semi-structured interview to assess the values they strive for and continue to hold in their practice. The results show that the values of “success in sports,” “security” and “conformity” are mentioned the most, in contrast to “hedonism” and “power.” They provide an empirical argument for using Schwartz’s theory to study athletes’ sports values. Coaches are urged to take account of young athletes’ priority values to improve their training methods and sports performance.
Obwohl die Wertetheorie nach Schwartz (1992) ein Modell darstellt, dessen theoretische und empirische Validität für viele Bereiche belegt ist (Bardi &Schwartz, 2013), gibt es derzeit in Frankreich nur wenige Arbeiten, die sich mit dieser Theorie und ihrer Anwendung im Sport beschäftigen (Albouza, 2011). Dieser Beitrag greift auf diese Theorie zurück, um das sportliche Wertesystem von 20 Boxern im Alter von 14 bis 20 Jahren zu verstehen. Diese Athleten haben an einem Leitfadeninterview teilgenommen, das dazu diente, die von ihnen im Laufe ihrer Sportpraxis gesuchten und eingehalten Werte zu evaluieren. Die Ergebnisse zeigen, dass die Werte sportlicher Erfolg, Sicherheit und Konformität stärker ausgeprägt sind als Hedonismus und Macht. Diese Studie ist ein empirischer Beitrag, der den Nutzen dieser Theorie für die Analyse der sportlichen Werte von Athleten empirisch belegt. Sie fordert die Trainer auf, die prioritären Werte der Athleten zu berücksichtigen, um ihre Trainingsmethode und die sportliche Leistung zu verbessern.
La teoría de valores de Schwartz (1992) presenta una validez teórica y empírica en diferentes dominios (Bardi &Schwartz, 2013), en Francia actualmente existen muy pocos trabajos que tratan la teoría y su aplicación en el deporte (Albouza, 2011). Esta ambiciosa contribución de estudiar este sujeto con el objeto de comprender el sistema de valores deportivos de 20 boxeadores de 14 a 20 años. Estos atletas han participado en una entrevistas semi directiva para evaluar los valores que ellos buscan y que mantienen en su práctica continua. Los resultados muestran que los valores del Resultado deportivo, la Seguridad y la Conformidad son los más enunciados en relación al Hedonismo o el Poder. Este estudio aporta a la argumentación empírica en favor de la utilidad de esta teoría que permite estudiar los valores deportivos de los atletas, ello invita a los entrenadores a tomar en cuenta los valores prioritarios del atleta, a fin de mejorar su método de entrenamiento y el rendimiento deportivo.
Sebbene la teoria dei valori di Schwartz (1992) presenti un modello avente una validità teorica ed empirica nei differenti settori (Bardi &Schwartz, 2013), attualmente in Francia esistono solo pochi lavori che trattano di questa teoria e la sua applicazione nello sport (Albouza, 2011). Questo contributo ha l’ambizione di studiare questo soggetto al fine di comprendere il sistema dei valori sportivi di 20 pugili d’età dai 14 ai 20 anni. Questi atleti hanno partecipato ad un’intervista semi-direttiva per valutare i valori che essi ricercano e mantengono nella continuità della loro pratica. I risultati mostrano che i valori di Riuscita sportiva, Sicurezza e Conformità sono i più espressi in rapporto all’ Edonismo o il Potere. Questo studio apporta un’argomentazione empirica in favore dell’utilità di questa teoria per studiare i valori sportivi degli atleti, ed invita gli allenatori a prendere in conto i valori prioritari dell’atleta allo scopo di migliorare il loro metodo d’allenamento e la performance sportiva.
