Sursauts : états traumatiques et rêves interrompus

Résumé Fr En

L’échec du travail du rêve et les réveils nocturnes en sursaut chez une patiente ayant un passé traumatique et un psoriasis sévère sont ici envisagés à lumière de son économie psychosomatique. Les notions ferencziennes de rêve primaire et rêve secondaire ainsi que la notion de fonction traumatolytique du rêve sont utilisées pour comprendre un cauchemar répétitif chez la patiente.

The failure of the dream-work and startled nighttime awakenings in a patient with a traumatic past and severe psoriasis are considered here in light of her psychosomatic economy. The Ferenczian notions of primary and secondary dreams and the concept of the traumatolytic function of dreams are used to understand the patient’s recurring nightmare.