La France est confrontée à une double faiblesse, celle de son innovation et celle de sa croissance économique, comme l’ont montré de récents rapports [1, 2, 3]. Depuis une dizaine d’années, de nombreux dispositifs en faveur de l’innovation ont été mis en place dans l’espoir de doper la croissance économique. Cependant, ces dispositifs n’ont pas réellement réussi à inverser les tendances.Dès lors, quelles politiques publiques d’innovation pourraient être mises en œuvre pour redynamiser, à l’avenir, la croissance économique ?Il faut revenir aux facteurs clés identifiés par les économistes de l’innovation et de la croissance économique comme structurant l’écosystème de l’innovation : le rapprochement entre universités et entreprises, les nouveaux produits et le renouvellement des entreprises. Il s’avère dès lors que la France a besoin d’un véritable choc de politiques publiques en faveur des nouveaux produits et du renouvellement des entreprises.
Which public policies will boost innovation and economic growth?As recent reports have shown, France is weak in terms of innovation and economic growth. For a dozen years now, several programs have supported innovation in hope of stimulating the economy. However they have not actually been a success in making up for these weaknesses. What public policies can boost innovation and make the economy thrive in the coming years ? We must fall back on the key factors that economists specialized on these questions have identified as forces shaping the ecosystem of innovation : cooperation between universities and firms, new products and a reinvigoration of companies. As it turns out, a literal public policy shock is needed to achieve this.
Welche öffentlichen Politiken zur Förderung der Innovation und des Wirtschaftswachstums ?Frankreich ist, wie aus neuesten Untersuchungen hervorgeht, mit einer doppelten Schwäche konfrontiert : mit derjenigen seiner Innovation und mit derjenigen seines Wirtschaftswachstums. Seit etwa zehn Jahren sind viele Maßnahmen zugunsten der Innovation in der Hoffnung getroffen worden, das Wirtschaftswachstum zu beschleunigen. Diese Maßnahmen vermochten es jedoch nicht wirklich, die Tendenzen umzukehren.Welche öffentlichen Innovationspolitiken könnten auf den Weg gebracht werden, um in Zukunft das Wirtschaftswachstum neu zu dynamisieren ?Man sollte die Schlüsselfaktoren stärker beachten, die von den Innovations - und Wachstumsökonomen als strukturentscheidend für das Innovationsökosystem angesehen werden : die Annäherung zwischen Universitäten und Unternehmen sowie neue Produkte und die Erneuerung der Unternehmen. Es erweist sich, dass Frankreich einen wahren Schock öffentlicher Politiken braucht, die zu neuen Produkten und zur Erneuerung der Unternehmen beitragen.
¿Qué políticas públicas favorecen la innovación y el crecimiento económico?Actualmente Francia enfrenta un doble problema : la innovación y el crecimiento económico, tal como lo han demostrado informes recientes. Desde hace una década, se han puesto en marcha muchos dispositivos a favor de la innovación con la esperanza de estimular el crecimiento económico. Sin embargo, estos dispositivos no han logrado frenar las tendencias.¿Qué políticas públicas de innovación podrían aplicarse para revitalizar, en el futuro, el crecimiento económico?Hay que volver a los factores clave identificados por los economistas de la innovación y el crecimiento económico que estructuran el ecosistema de la innovación : el acercamiento entre las universidades y las empresas, los nuevos productos y la renovación de las empresas. Parece evidente que Francia necesita una verdadera revolución de sus políticas públicas a favor de los nuevos productos y la renovación de las empresas.
