Trepalium : quand une série dystopique participe de la dramaturgie des problèmes publics

Résumé Fr En

Diffusée à l’hiver 2016, la mini-série française Trepalium inaugure le cycle de fiction dystopique de la chaîne franco-allemande Arte, mettant en scène une société alternative scindée en deux par un mur et ostracisant les citoyens sans-emploi. De fait, les thématiques afférentes sont développées au cours des intrigues : inégalités sociales, stigmatisation du chômage mais aussi souffrance au travail. Nous nous interrogeons sur la fonction d’opérateur qu’endosse la série dans la sphère publique, susceptible de mettre en visibilité des problèmes publics et d’en construire des cadrages successifs au fil de la narration. En ce sens, scénaristes, producteurs et diffuseurs peuvent se concevoir comme des « entrepreneurs de morale » recourant à la sérialité dystopique afin de parvenir à la construction d’une « dramaturgie » des problèmes publics par le truchement de l’univers diégétique.

Broadcasted in the winter of 2016, the French mini-series Trepalium inaugurates the dystopian fiction cycle of the Franco-German channel Arte, imagining an alternative society split in two by a wall and ostracizing unemployed citizens. In fact, the related themes are developed during the intrigues : social inequalities, stigmatization of unemployment but also suffering at work. In this article, we question the function of operator that the series assumes in the public sphere, likely to highlight social problems and construct successive framing of them throughout the narration. In this sense, screenwriters, producers and broadcasters can conceive of themselves as “moral entrepreneurs” resorting to dystopian seriality in order to achieve the construction of a “dramaturgy” of social problems through the intermediary of the diegetic universe.