Une iconographie de la nuit en Mésoamérique. Visions et rêves chez les enfants otomi de la Sierra Madre orientale

Résumé Fr En Es

On considérera un ensemble de matériaux narratifs et iconographiques sur le thème de la nuit créés par des écoliers d’un village otomi de la Sierra Madre orientale (Mexique). Ces matériaux permettront d’examiner les théories infantiles dans la construction d’un savoir cosmologique, conçu comme matrice de celui des adultes. La discussion portera sur l’invention d’un sujet universel, confondu avec la figure du Diable, comme source, principe premier de la connaissance et distributeur des images oniriques.

We will consider a set of narrative and iconographic materials on the theme of night produced by schoolchildren from an Otomi village in the eastern Sierra Madre (Mexico). This material will make it possible to examine infantile theories in the construction of cosmological knowledge, conceived as a matrix of that of adults. The discussion will focus on the invention of a universal subject, conflated with the figure of the Devil, as the source, the primary principle of knowledge and distributor of dream images.

Se examinará un conjunto de materiales narrativos e iconográficos sobre el tema de la noche, elaborados por alumnos de un pueblo otomí de la Sierra Madre Oriental (México). Estos materiales permitirán contemplar el papel de las teorías infantiles en la construcción de un conocimiento cosmológico, concebido como una matriz del de los adultos. La discusión se centrará en la invención de un sujeto universal, que se confunde con la representación del Diablo, como fuente, principio fundador del conocimiento y distribuidor de imágenes oníricas.