La promotion des livres de littérature sur Internet : L’agencement du travail réputationnel des éditeurs et des blogueurs

Résumé Fr En

À partir d’entretiens approfondis avec des éditeurs, des écrivains et des blogueurs et d’une analyse de contenu de quatre blogs de lecteurs, cet article étudie le travail réputationnel qui s’effectue autour des livres de littérature par la coopération entre des blogueurs qui les chroniquent et des éditeurs traditionnellement chargés de les promouvoir. L’article fait apparaître deux modes « typiques » d’agencement du travail de ces acteurs, qui donnent lieu à deux manières différentes de promouvoir les livres. Dans le premier cas, le travail des éditeurs et des blogueurs donne au blogueur un rôle de lecteur, et c’est une autre manière de promouvoir les livres par rapport aux critiques littéraires « traditionnels » qui est à l’œuvre. Dans le second cas, les blogueurs sont considérés et se considèrent avant tout comme des critiques, et c’est une manière de promouvoir les livres proche et donc concurrente de celle des critiques littéraires qui est alors en jeu.

Based on in-depth interviews with publishers, writers and bloggers and on a content analysis of four different readers’ blogs, this article studies how the reputation of books of literature is built through the cooperation between bloggers, who comment on them, and publishers, who are traditionally in charge of promoting them. The article highlights two types of reputation work, depending on the ways the activities and the perceptions of these actors combine together. In the first case, bloggers are given – both by publishers and by bloggers themselves – the role of a reader, and this is a manner of promoting books different from the “traditional” literary critic, which is involved. In the second case, bloggers are considered and consider themselves above all to be critics, and their manner of promoting books is in competition with that of literary critics.