Le Théâtre de Béziers (1600-1660). Contextes et conditions d’émergence d’une tradition théâtrale

Résumé Fr En

Les pièces de théâtre en occitan ou bilingues occitan-français représentées en plein air à Béziers dans la première moitié du XVIIe siècle sont des textes hybrides, au croisement, notamment, de traditions locales, d’inspiration carnavalesque, qui, de la Provence au Languedoc toulousain et aux Pyrénées, ont donné alors naissance à une riche production dramatique et, plus largement, littéraire.

The plays that compose the corpus of the “Théâtre de Béziers” are hybrid texts, written in Occitan or bilingual Occitan-French, and performed outdoors in Béziers in the first half of the seventeenth century. At the crossroads of local traditions, and of carnivalesque inspiration, they gave rise to a rich dramatic–and more generally literary–production, from Provence to Toulouse’s Languedoc and the Pyrenees.