Introduction : Reconversions militantes et fabrique du pouvoir d’État en Amérique latine

Résumé En Es

This issue tackles two central concerns surrounding the reconfiguration of formerly activism in recent Latin American history. It considers the political transformation of former activists and the networks and routes used to transform themselves, through the notion of reconversion, and their relationship to shifting access to the state. It also uses case studies to reflect on the reconfiguration of activism in societies that have undergone substantial neoliberal reforms. As individual activists move from volunteering or voluntary political association –such as activism in political parties, local community organizations, various types of social movements and organizations– to professional political activity, this issue argues that they must inherently go through a process of adaptation. An empirical analysis of these conversions captures more nuanced and profound changes regarding the place of activism in Latin American societies in recent decades, the opening of new spaces for the “left” and for emerging social movements, and the partisan reorganization of actors from various political and social groups.

Resumen El presente dossier aborda dos preocupaciones centrales que giran alrededor de la reconfiguración del activismo militante en la historia latinoamericana reciente. En primer lugar, a través de la idea de reconversión, se considera la transformación política de los antiguos militantes y las redes, así como las trayectorias recorridas para acceder al Estado. En segundo lugar, a partir de los casos abordados, se reflexiona sobre la reconfiguración de la militancia en sociedades que han sufrido reformas neoliberales sustanciales. A medida que los activistas individuales se desplazan de la asociación política voluntaria –como el activismo de base en los partidos políticos, las asociaciones de las comunidades locales, los diversos tipos de movimientos sociales y las organizaciones– a la actividad política profesional, este dossier aborda tal pasaje en tanto que proceso de adaptación. El análisis empírico de estas reconversiones capta cambios más matizados y profundos, en el lugar del activismo en las sociedades latinoamericanas en las últimas décadas, la apertura de nuevos espacios para los movimientos sociales emergentes y “de izquierda”, y la reorganización partidista de diversos sectores políticos y sociales.