Les espaces-temps des anthropologues. De la colonisation temporelle au confinement mondial

Résumé Fr En Es

Les rapports entre espace et temps, spatialités et temporalités contemporaines ne cessent de se diversifier, les effets de la globalisation ne se limitant pas à leur compression (David Harvey). On est également loin des approches qui envisageaient, comme le fit Henri Lefebvre, de réconcilier temps linéaire et temps cyclique, car il est maintenant nécessaire de prendre en considération des articulations temporelles autrement plus complexes. En offrant un tableau des travaux anthropologiques récents sur ces problématiques, cet article cherche à repérer les registres temporels inédits, les formes de colonisation du temps urbain, l’impact de l’événement – autrefois ignoré en anthropologie – sur les méthodes et les postures des chercheurs et chercheuses de plus en plus impliqué·es dans leurs travaux du fait de la coprésence avec leur objet. Que peuvent révéler dans ce contexte les confinements domestiques dus à la crise sanitaire mondiale ?

The relationships between space and time, between contemporary spatialities and temporalities, are constantly becoming more diverse, and the effects of globalisation cannot be limited solely to their compression (David Harvey). We are also far from past approaches – like that of Henri Lefebvre – envisioning a reconciliation of linear and cyclical time, for it is now necessary to consider far more complex temporal interconnections. Through an overview of recent anthropological studies on these issues, the article seeks to identify previously unrecognised temporal dimensions, the forms of colonisation of urban time, the impact of the event (previously neglected in anthropology) on the methods and stances of researchers who are increasingly involved in their investigations because of the co-presence with their subjects. In this context, what can the lockdowns resulting from the global health crisis tell us?

Las relaciones entre espacio y tiempo, espacialidades y temporalidades contemporáneas no paran de diversificarse, ya que los efectos de la globalización no se limitan solo a su compresión (David Harvey). También estamos muy lejos de los enfoques que entreveían, como hizo Henri Lefebvre, conciliar el tiempo lineal y el tiempo cíclico, ya que ahora es necesario tomar en consideración articulaciones temporales mucho más complejas. Ofreciendo una imagen de los trabajos antropológicos recientes sobre estas problemáticas, este artículo busca identificar los registros temporales inéditos, las formas de colonización del tiempo urbano, el impacto del evento – antes ignorado en la antropología – sobre los métodos y posturas de los investigadores e investigadoras cada vez más implicados e implicadas en sus trabajos debido a su co-presencia con su objeto. ¿Qué pueden revelar en este contexto los confinamientos domésticos debido a la crisis sanitaria mundial?