Démocratiser le fusil. L’imagination composite d’une citoyenneté coercitive en Ouganda

Résumé Fr En

Lorsqu’elles prennent le pouvoir en Ouganda en 1986, les nouvelles élites politiques du Mouvement de résistance nationale (NRM) promeuvent un modèle de citoyenneté refondée au nom duquel les citoyen·nes doivent prendre en charge leur sécurité. Cet article reconstitue l’épaisseur sociale et historique des conceptions du civisme et de l’appartenance qui s’expriment à travers la participation à l’ordre en articulant plusieurs échelles : transnationale, nationale, régionale et locale. Si ces dispositifs ont été très critiqués du fait de la violence dont ils sont la source, ils peuvent aussi être le support de la production de communautés morales. Loin d’être antagoniques, les conceptions de l’ordre et de la citoyenneté exprimées et produites par le bas et par le haut à travers la participation à l’ordre se rejoignent dans l’élaboration d’un idéal du village comme berceau de la production de personnes civiques.

When they took power in 1986, the new political elites of the National Resistance Movement (NRM) promoted a renewed model of citizenship in the name of which citizens had to take charge of their own security. This article reexamines the social and historical depth of the conceptions of citizenship and belonging that are expressed through practices of participation in law and order and their political promotion by connecting several scales : transnational, national, regional, and local. Because they have been the source of much brutality, these practices have been criticized. However, they can also support the production of moral communities. Far from being antagonistic, the conceptions of order and citizenship as expressed and produced from below and from above through participation in law and order concur in outlining an ideal of the village as the cradle of the production of civic persons.