À l'article de l'amour...

Résumé Fr En

À partir du cas clinique d’une jeune femme atteinte de vaginisme qui subit des violences de la part de ses compagnons, l’auteur montre comment l’inconscient des parents – et, en particulier, de la mère –, continue d’être actif dans l’inconscient de la fille bien au-delà de l’enfance. C’est à travers la relation transférentielle que de nouveaux contenus psychiques peuvent apparaître, autorisant la sortie de l’enfermement mortifère dans l’inceste. Simultanément à la rencontre avec l’autre en soi, la rencontre avec l’autre à l’extérieur de soi peut avoir lieu, permettant la désintrication des contenus mortifères et le dégagement du sentiment.

On the basis of a clinical case study of a young woman suffering from vaginismus, subject to violent treatment from her lovers, the author shows how the parental unconscious – in particular, that of the mother – continues to be active in the daughter’s unconscious well beyond childhood. The transference relationship is the key to permitting new psychic contents to emerge, enabling the subject to escape from the death-dealing confinement of incest. When the self encounters its inner other, an encounter with the outer other can occur. The death-dealing contents can be disintricated and feeling can be expressed.