Fiche du document
9 avril 2019
- handle: 10670/1.ofstr7
- isbn: 9782878544633
- eisbn: 9782878547436
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Language (New words, slang, etc.)Citer ce document
Éric Corre, « L’alternance spray/load en anglais et en russe, de l’aspectologie à la « préfixologie » », Presses Sorbonne Nouvelle, ID : 10670/1.ofstr7
Métriques
Partage / Export
Résumé
Dans ce chapitre, je propose de montrer plus avant le caractère épiphénoménal des notions aspectuelles en comparant les alternances de type spray/load, pour ne prendre que la plus célèbre dans la littérature anglo-saxonne, avec ses réalisations en russe. Cette discussion va me permettre de présenter les acquis de la recherche récente en russe sur les verbes préverbés (Dobrušina, Paillard, Mellina, 2001, dorénavant abrégé en D/P/M) et d’orienter la réflexion vers une autre façon de considérer ...