Les composantes de la parenté biologique en régime de fécondité naturelle : l'exemple du Québec ancien

Résumé En Fr Es

Naud (Jean-François), Desjardins (Bertrand), Charbonneau (Hubert).- The components of biological kinship in a regime of natural fertility: the example of old Quebec This article is intended as a descriptive analysis of biological kinship in a population subjected to a regime of natural fertility. The population used is that of Canda under French rule, and in particular the second generation of Canadians by birth. The data comes from the Population register of old Quebec (Demographic History Research Programme, University of Montreal). The analysis is at the individual level and is concerned with the size of the close biological kinship, seeking to identify the reasons for its variation and examining whether it can be predicted from less exhaustive data. The results obtained are primarily a picture of kinship in conditions of natural fertility, and indications which tend to show that biological kinship could indeed be estimated from fairly limited data in a population subject to some stability.

Naud (Jean-François), Desjardins (Bertrand), Charbonneau (Hubert).- Les composantes de la parenté biologique en régime de fécondité naturelle : l'exemple du Québec ancien Le présent article se veut une analyse descriptive de ce que représente la parenté biologique dans une population en régime de fécondité naturelle. La population utilisée est celle du Canada sous le régime français, plus particulièrement la deuxième génération de Canadiens de naissance. Les données proviennent du Registre de la population du Québec ancien (Programme de recherche en démographie historique, Université de Montréal). L'analyse, faite au niveau des individus, porte sur l'importance de la parenté biologique proche, cherche à identifier les causes de sa variation et examine succinctement s'il est possible de la prédire à l'aide de données moins considérables. Les résultats obtenus sont, avant tout, un portrait de la parenté en régime de fécondité naturelle et des indications qui tendent à montrer qu'effectivement la parenté biologique pourrait être estimée par des données assez sommaires dans une population possédant une certaine stabilité.

Naud (Jean-François), Desjardins (Bertrand), Charbonneau (Hubert).- Los componentes de la paternidad biológica bajo régimen de fecundidad natural: el ejemplo del Quebec antiguo El artículo présenta un análisis descriptivo de la paternidad biológica en una pobla- ción bajo régimen de fecundidad natural. Se analiza la población de Canada bajo el régimen francés, en particular la segunda generación de canadienses de nacimiento. Los datos proce- den del Registro de población del Quebec antiguo (Programa de Investigación en demo- grafía histórica, Universidad de Montreal). El análisis, realizado a nivel de individuos, se basa en la importancia de la paternidad biológica e intenta identificar las causas de su varia- ción a la vez que examina de forma sucinta si tal paternidad se puede predecir con datos más incompletos. Los resultados obtenidos reflejan, ante todo, la paternidad "tipo" en un régimen de fecundidad natural; los indicadores tienden a mostrar que la paternidad biológica se podria estimar a través de datos muy básicos en poblaciones caracterizadas por una cierta estabilidad.