La confiance en la vie

Résumé Fr En

Quand, de bonne foi, certains pensent que le christianisme disparaîtra peu à peu, ils se trompent. Gardons en mémoire cette phrase d’Alexandre Men, un prêtre orthodoxe russe assassiné d’un coup de hache le 9 septembre 1990 alors qu’il allait dire sa messe. À l’époque le parlement soviétique venait de renoncer à imposer l’athéisme obligatoire. La veille de son assassinat, le père Men devenu très populaire s’exprimait devant les élèves d’une grande école de Moscou : L’Histoire du christianisme, avait-il dit, ne fait que commencer. Cette phrase fit le tour du monde. Trente ans après, j’ai la conviction qu’il avait raison. Le christianisme « triomphe en disparaissant ». Les valeurs dont il est porteur non seulement demeurent vivantes, mais sont au tréfonds de la culture occidentale.

When, in good faith, some people think that Christianity will gradually disappear, they are mistaken. Let’s keep in mind the words of Alexander Men, a Russian Orthodox priest who was murdered with an axe on September 9, 1990, as he was about to say mass. At that time, the Soviet parliament had just renounced the imposition of compulsory atheism. The day before he was murdered, Father Men, who had become very popular, spoke to students at a large Moscow school : The history of Christianity has only just begun, he said. This sentence went around the world. Thirty years later, I am convinced that he was right. Christianity “triumphs by disappearing”. The values it embodies not only live on, but are at the very core of Western culture.