Qu’est-ce qu’une Cité décente ? Péguy avec Orwell

Résumé Fr En

Charles Péguy et Georges Orwell ont comme point commun d’élaborer une pensée non systématique critique du libéralisme et des formes autoritaires du pouvoir, notamment à partir d’une conception morale de la Cité. Cette mise en avant de la morale n’est cependant pas antipolitique ou apolitique. Elle constitue au contraire la condition préalable à une pensée du politique entendu comme possibilité d’une Cité décente et juste, supposant alors la conjuration de l’hybris susceptible de se retrouver dans l’ensemble des régimes, plus ou moins vulnérables.

Both Charles Péguy and Georges Orwell develop a non-systematic criticism of liberalism and authoritarian forms of power, notably from a moral conception of the City. This emphasis on morality is not however anti-political or apolitical. On the contrary, it constitutes the precondition for thinking about politics as the possibility of a decent and just city, which supposes to ward off the “hybrisˮ likely to be found in all regimes.