L’historiographie française relative au nucléaire

Résumé Fr En

L’historiographie relative au nucléaire doit beaucoup à Bertrand Goldschmidt, qui a été associé de près à l’aventure atomique française. A la suite de ce pionnier et de quelques autres, la recherche dans ce domaine a bénéficié de l’impulsion d’un programme de recherches internationales, le Nuclear History Program, qui a permis à la France de rattraper un peu son retard par rapport aux recherches américaines et britanniques. De ce point de vue, on peut que déplorer l’assèchement de vrais travaux scientifiques du fait des dispositions relatives au nucléaire dans la loi d’archives de 2008.

French historiography on nuclear power   The historiography of nuclear power owes much to Bertrand Goldschmidt, who was closely associated with the French nuclear venture. Following this pioneer and a few others, research in this area has benefited from the impetus of an international research program, the Nuclear History Program, which enabled France to catch up a little on its mutual understanding of American and British research. From this point of view, we can only deplore the drying up of real scientific work because of the provisions relating to nuclear power in the archives law of 2008.