L’État mexicain aux États-Unis : des pratiques politiques extraterritoriales pour construire la nation ?

Résumé Fr En

L’État mexicain n’est pas engagé seulement par la voie de son dispositif diplomatique auprès de ses ressortissants émigrés aux États-Unis. Les autres niveaux de l’État le sont également, notamment les États fédérés qui, après avoir créé des agences publiques dédiées aux émigrés mexicains dans leurs capitales, générant ainsi un espace politico-administratif spécifique, établissent des bureaux dans plusieurs villes étatsuniennes et contribuent donc à prolonger la construction de la nation sur le territoire étatsunien. L’article s’attache à décrire la place des États fédérés mexicains dans le processus d’organisation extraterritoriale de la nation et son renforcement dans les années 2010.

The Mexican State in the U.S. : Extra-territorial Political Practices and National Construction The Mexican federal state, with its diplomatic corps and infrastructure, is not alone in organizing activities directed toward emigrants in the U.S. Other levels of government are also involved, in particular various Mexican states which, after having founded public agencies dedicated to emigrants in their own capitals, have now established offices in several U.S. cities. This article highlights the place of the Mexican states in the extraterritorial organization of the Mexican nation and its reinforcement in the 2010’s.