Les juifs de Pitigliano à l’épreuve des réformes éclairées : pour une histoire des conflits intracommunautaires (1744-1796)

Résumé Fr En

Cette étude aborde les conflits intracommunautaires juifs en Italie au xviiie siècle en les reliant à la fois aux dynamiques propres des communautés juives en tant qu’institutions locales, et aux dispositifs politiques et juridiques qui organisaient la relation des juifs aux autorités étatiques. L’article interroge, dans un premier temps, la nature politique des conflits internes aux communautés juives dans le but d’éclairer la multiplicité des situations et la complexité des articulations condensées dans le fait juif. Dans un deuxième temps, il étudie les conflits internes à la communauté juive de Pitigliano, dans le grand-duché de Toscane, au cœur du moment réformiste toscan de 1744 à 1796. La multiplicité et la récurrence des conflits intracommunautaires juifs à Pitigliano reflètent des tendances sociales ayant trait à la crise des normativités traditionnelles et aux processus d’assimilation précoces. La saisie des autorités étatiques, qui suit l’impossibilité d’obtenir l’accord des chefs de la communauté, se révèle un instrument pour essayer de faire basculer, de manière transitoire, les rapports de force internes en vue d’un possible changement des hiérarchies communautaires.

The Jews of Pitigliano facing the Enlightened Reforms: toward a History of Intracommunity Conflicts (1744-1796) This study deals with Jewish intracommunity conflicts in Italy during the 18th century by linking them to the specific dynamics of Jewish communities as local institutions, and to the political and legal procedures organizing Jewish relationship with State authorities. The article examines, at first, the political nature of internal conflicts in Jewish communities in order to clarify the multiplicity of situations and the complexity of discourses condensed in the Jewish fact. Secondly, it analyses conflicts within the Jewish community of Pitigliano, in the Grand-Duchy of Tuscany, during the Tuscan reformist period from 1744 to 1796. The multiplicity and recurrence of Jewish intracommunity conflicts in Pitigliano reflect social tendencies related to the crisis of traditional normativity and to early assimilation processes. Following the impossibility of obtaining an agreement with the leaders of the community, Jewish addresses to State judicial authorities proved to be a transitory instrument to try to shift the internal power system and envision a possible change in community hierarchies.