Navimages : Un environnement web pour la consultation de grandes collections de documents numérisés

Résumé Fr En

La Direction des archives de France a initié et finance Navimages, un environnement libre permettant de préparer et diffuser de grandes séries d’images numérisées. Navimages est composé de trois modules qui peuvent fonctionner de manière indépendante: le collecteur va identifier et préparer les images; la base documentaire va permettre d’effectuer des recherches dans les données descriptives associées aux séries d’images, données sous la forme de champs ou en format XML EAD; la visionneuse permet de consulter les images dans un navigateur web et de les manipuler aisément. Différents projets de numérisation utilisent cet outil: l’état civil des Français d’Algérie; le projet Champlain; le fonds d’archives de la période du Premier Empire.

The Direction des archives de France has initiated and is financing Navimages, a free environment for preparing and publishing large collections of digitized images. Navimages comprises three independent modules: a collector, to identify and prepare images; the document base, for searching in descriptive data about the collections, data in either field based or in XML EAD; a viewer for easily browsing and manipulating images in a Web browser. Several projects use Navimages: civil registers for French in Algeria; Champlain project; archives from the Premier Empire.