Échanger entre particuliers : construction et euphémisation du lien marchand à l’heure numérique

Résumé Fr En

Le succès des plateformes de consommation collaborative n’est plus à démontrer. Qu’il s’agisse d’échanger des biens d’occasion, de louer son appartement ou de proposer un dîner à des touristes de passage, les particuliers se sont emparés des plateformes web pour multiplier les échanges marchands entre eux. Entre la crainte de voir la logique marchande polluer la moindre relation sociale et l’espoir de voir la consommation entre pairs enchanter l’économie, cet article s’intéresse plus précisément au type de lien social que produisent ces plateformes, grâce à la description des cadrages techniques qu’elles proposent et de la manière dont les utilisateurs se les approprient.

Exchanging between individuals: Construction and euphemization of market relationships in the digital ageThe success of platforms of collaborative consumption is now well-established. Whether it is a question of exchanging second-hand goods, renting one’s apartment for a short period, or inviting tourists to share a homemade dinner, individuals have seized online platforms to multiply market exchanges between them. This movement gives rise to either fears of seeing commercial logic pollute all social relationships, or great hopes about peer-to-peer consumption enchanting the economy. Beyond this normative background, this article deals specifically with the type of social bond produced by these platforms, thanks to the description of the framing devices that they propose, and the way they are appropriated by users.