L’art sacre, un art impossible

Résumé Fr En

La crise de l’art sacré n’est pas conjoncturelle, mais elle appartient bien à sa tension constitutive entre l’intention propre à l’art et la volonté de refléter la parole de Dieu. En prenant comme fil conducteur le sacré chrétien, il s’agit de montrer que l’art est un chemin pour comprendre le sacré autrement que comme une valeur ou que comme une catégorie. Mais en retour, le sacré est un chemin pour comprendre que l’art n’est pas image. En cela l’art sacré est un art impossible au sens où il ne vise pas à représenter des possibles déterminés par l’homme, mais à être médiateur entre Dieu et l’homme et entre les hommes. L’incarnation est alors la vérité de l’art sacré qui doit sans cesse chercher des chemins nouveaux en tant qu’il est un acte fondamental de la liturgie. L’art sacré ne représente pas, il rappelle aux hommes leur tâche d’être, qui est une tâche commune.

The crisis of sacred art is not cyclical, it stems for its very intrinsic constitutional tension between art’s own intention and the will to reflect the word of God. Through an examination of the Christian notion of Sacred, we aim here to show how art provides a path toward understanding the sacred differently than as a value or as a category. In return, however, the sacred offers a path to understanding that art is not an image. As such sacred art is an impossible art in so much as it does not aim to represent « possibles » determined by man, but to act as mediator between God and Man and between men. The incarnation is thus the truth of sacred art which needs to ceaselessly seek new paths as it is a fundamental liturgical act. Sacred art does not represent, it reminds men of the mission of being, which is a mission common to all.