Observer les émotions pour saisir la politisation. Retour sur une enquête ethnographique en Bosnie-Herzégovine

Résumé Fr En

À partir d’une enquête conduite entre 2007 et 2012 auprès d’anciens détenus de camps en Bosnie-Herzégovine, cet article avance que l’ethnographie comparée des émotions des enquêtés et de l’ethnographe peut contribuer à la compréhension des rapports ordinaires à la politique spécialisée. Dans cette société souvent réduite à l’ultra-nationalisme ou inversement au désintérêt pour la politique, la retenue et l’exposition publique du récit affecté de la détention donnent à voir des formes de politisation qui mettent à mal une telle dichotomie. Un discours de rejet et des pratiques d’évitement de la politique spécialisée peuvent ainsi fort bien aller de pair avec des connaissances solides du travail des acteurs partisans. L’ethnographie comparée des émotions peut donc révéler la présence souvent insaisissable de la politique dans la vie quotidienne.

By revisiting a study on Bosnian war camp detainees conducted between 2007 and 2012, this article builds a case for the comparative ethnography of the emotions of both the ethnographer and the interlocutors. It argues that this approach can improve understandings of the ordinary relations with politics in a society whose members are frequently reduced to stereotypes of either ultra-nationalism or absolute political indifference. Drawing on the observation of emotions expressed within an association of war victims and of the ethnographer’s emotional labor, this article unveils practices of self-exposure or discretion that reveal a solid understanding of politics, undermining this dichotomy. A comparative ethnography of emotions can thus reveal the often-elusive presence of party politics in everyday life.