La bourgeoisie économique : une « classe mobilisée », mais comment ?

Résumé Fr En De Es

Depuis deux décennies les professions libérales, les entrepreneurs, les cadres d’entreprise n’ont jamais autant soutenu les candidats de la droite libérale. À partir d’une série d’enquêtes menées de 2007 à 2017 auprès des habitants du 16e arrondissement de Paris, l’article revient sur les médiations susceptibles de construire le vote de droite comme étant conforme à l’intérêt de cette bourgeoisie économique. Il montre que l’encadrement partisan joue un rôle très indirect dans la mobilisation électorale de ces populations, tant ces dernières entretiennent un dégoût social pour les formes d’appréhension des objets politiques perçues comme populaires ou scolastiques. L’identification partisane est plutôt le produit de l’inscription précoce des enfants dans le fil d’une mémoire bourgeoise indissociablement familiale et politique ; produit actualisé tout au long du cycle de vie par la sociabilité intense et élective qui caractérise ces groupes. Cette reproduction en vase clos ne va cependant pas toujours de soi. Et cette incertitude motive de petits ajustements générationnels dans les formes et contenus de la socialisation politique conservatrice.

In the past two decades, liberal professions, entrepreneurs and corporate executives have supported in an unprecedent way political candidates from the liberal right. On the basis of a series of investigations carried out between 2007 and 2017 with inhabitants of the 16th arrondissement of Paris, this article examines the mediations that contribute to shaping right-wing vote as conforming to the interests of this business bourgeoisie. It shows that partisan framing plays a very indirect role in the electoral mobilization of these populations, as the latter entertain a social distaste for forms of understanding of politics perceived as popular or scholastic. Rather, party identification is the product of their early embeddedness, in childhood, in a bourgeois memory thread that is irretrievably familial and political; this is actualized, through their lifecycle, through the intense and elective sociability that characterizes these social groups. However, this closed-in reproduction is not always self-evident. And this uncertainty informs small generational adjustments in the forms and contents of this conservative political socialization.

In den letzten zwei Jahrzehnten haben Freiberufler, Unternehmer und leitende Angestellten keine rechtsliberalen Kandidaten unterstützt. Auf der Grundlage einer Reihe von Befragungen, die zwischen 2007 und 2017 unter den Bewohnern des 16. Arrondissements in Paris durchgeführt wurden, untersucht dieser Aufsatz die möglichen Vermittlungen, die nötig sind, um die Interessen dieses Wirtschaftsbürgertums mit einer Wahlentscheidung für die Rechte, in Einklang zu bringen. Er zeigt damit auf, dass die parteipolitische Einbindung nur eine sehr eingeschränkte Rolle für die Wahlmobilisierung dieser Bevölkerungsgruppen spielt, da diese eine soziale Abneigung gegenüber politischen Objekten unterhalten, die volkstümlich oder schulmeisterhaft wirken. Die parteipolitische Identifikation ist eher das Resultat einer frühkindlichen familiären Einschreibung in eine bürgerliche Erinnerung, die sowohl familiär als auch politisch ist, und die über die Lebenszeit hinweg durch die intensive und ausgewählte Soziabilität, die dieser Gruppe eigen ist, aktualisiert wird. Diese in einem geschlossenen Kreislauf erfolgende Reproduktion ist jedoch keinesfalls immer automatisch. Der verbleibende Unsicherheitsfaktor bewirkt daher leichte generationelle Anpassungen, was die Formen und Inhalte der konservativen politischen Sozialisation angeht.

En las dos últimas décadas, las profesiones liberales, los empresarios y los ejecutivos han apoyado a los candidatos de la derecha liberal como nunca antes. El artículo, basado en una serie de investigaciones realizadas de 2007 a 2017 entre habitantes del distrito 16 de París (el muy chic 16e arrondissement), aborda las mediaciones capaces de construir el voto de derecha en tanto que voto conforme al interés de esta burguesía económica. El texto muestra que la estructura y el encuadramiento partidarios desempeñan un papel muy indirecto en la movilización electoral de estas poblaciones, las cuales despliegan un claro disgusto social por las formas de aprehensión de los objetos políticos, percibidos como populares o escolásticas. La identificación partidaria es más bien el producto de la inscripción precoz de los niños en el hilo de una memoria burguesa inextricablemente familiar y política ; un producto actualizado, a lo largo del ciclo de vida, por la sociabilidad intensa y electiva que caracteriza a estos grupos. Esta reproducción a puerta cerrada, sin embargo, no siempre resulta tan obvia. Existen incertidumbres que motivan pequeños reajustes generacionales en las formas y en el contenido de la socialización política conservadora.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en