Fiche du document
5 février 2010
- handle: 10670/1.py65pe
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/1270-9247
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2075-5325
All rights reserved , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
tradition orale couleurs symbolisme des couleurs vision des couleurs Kazakhs oral tradition colors symbolism of colours color vision KazakhsSujets proches
Kazaks Kirghiz-Kazaks Kirghiz-Kaissacks Kazajs Kazakhs Kazakos (Pueblo turco) Kirghiz-Kaïssacks Kirguiz-Kazajs Kirghiz-Kazakhs Kirghiz-Kaïssacks Kirghiz-Kaïssaks Khazaks Kirghiz-Kazakhs Kazaks Kirgihz-Kazakhs Qazaqs Kirghiz-Kazaks Kirghiz-KasaksCiter ce document
Sophie Renaud, « Couleurs et culture chez les Kazakhs », Cahiers d’Asie centrale, ID : 10670/1.py65pe
Métriques
Partage / Export
Résumé
Köktemegìr ! (“Que tu ne verdisses pas !”). C’est là la plus terrible des malédictions, qui signifie « Que tu n’aies pas de rejetons verts, que tu meures sans descendance ». Le vert (kök) est la couleur du printemps (köktem), et ce dernier, dans l’esprit des Kazakhs, est associé à l’enfance. Mais kök désigne avant tout et surtout la couleur du ciel, notée parmi les premiers témoignages épigraphiques des Anciens Turcs, plus précisément des T’u-Küe orientaux du VIIIe siècle. À vrai dire, la tra...