Procès climatiques : le magistrat (à nouveau) au cœur du droit

Résumé Fr En

Les procès climatiques se fondent souvent sur les Principes généraux, lesquels, de par leur nature vague, délèguent de facto la substance du droit de l'environnement au magistrat dont la parole devient alors quasi existentielle. Pareille gravité s'entend déjà dans « pollution » désignant, à l'origine, la profanation du sacré ; dans sa parole résonne alors toute une anthropologie des droits humains menacée par les « actions par omission » de l'homme lui-même. Elle ravive aussi le ressort sacré du politique : l'auto-fondation des institutions, à la J.-J. Rousseau. Mais l'entrée en Anthropocène l'oblige à reconfigurer la liberté.

Climate trials are often based on the General Principles, which, by their vague nature, de facto delegate the substance of environmental law to the magistrate, whose voice then becomes almost existential. Such gravity is already understood in "pollution", which originally refers to the desecration of the sacred ; in its word then resonates an entire anthropology of human rights threatened by the "actions by omission" of the human being himself. It also revives the sacred spring of politics : the self-foundation of institutions, in the style of J.-J. Rousseau. But the entry into Anthropocene forced him to reconfigure freedom.