2021
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Cet article se veut une analyse d’un conte chinois du xviie siècle, qui est l’une des multiples réécritures d’une même histoire onirique. Cette version présente l’originalité de faire varier la position subjective dominante, donnant ainsi lieu à un rêve dont le message répond à celui de la version textuelle antérieure. L’ensemble des textes suscite ainsi la « circulation » de ce rêve que l’on peut qualifier de « collectif » – du fait qu’il est partagé tant par plusieurs personnages que par plusieurs auteurs.