L’islamisation de l’Afrique entre fantasmes et controverses : Un débat avec, contre… et sans les nombres

Résumé Fr En Es

L’article analyse les polémiques que suscitent les débats sur le nombre et la proportion de musulmans en Afrique. À partir du cas du Nigeria, pays le plus peuplé du continent, il montre d’abord qu’il n’y a pas besoin de statistiques officielles pour que se développent des controverses à ce sujet. L’article analyse ensuite des pays dont les recensements posent des questions sur les appartenances confessionnelles. Dans un troisième temps, enfin, il décrypte les différents enjeux juridiques, politiques, électoraux, financiers et diplomatiques que révèlent les efforts de quantification des musulmans en Afrique.

The article analyses controversies about the number and proportion of Muslims in Africa. Using the case of Nigeria, the most populated country on the continent, it first shows that polemics on this matter can develop without official statistics. The article then analyses countries whose censuses ask questions about religious affiliation. In a third part, finally, it addresses the various legal, political, electoral, financial and diplomatic issues raised by the quantification of Muslims in Africa.

El artículo analiza las controversias que suscitan los debates sobre el número y la proporción de musulmanes en África. Utilizando el caso de Nigeria, el país más poblado del continente, muestra en primer lugar que no es necesario disponer de estadísticas oficiales para que se desarrollen controversias sobre este tema. A continuación, el artículo analiza los países cuyos censos plantean preguntas sobre la afiliación religiosa. Por último, el artículo descifra las diversas cuestiones jurídicas, políticas, electorales, financieras y diplomáticas que conllevan los esfuerzos por cuantificar a los musulmanes en África.