L’affirmation fragile d’un groupe professionnel de la postproduction en cinéma et audiovisuel. : Entre invisibilité de fait et désir de faire équipe

Résumé Fr En

La production d’un film pour le cinéma ou l’audiovisuel distingue l’étape de tournage de celle de la postproduction. Celle-ci, qui regroupe les opérations de montage, montage son et paroles, bruitage et mixage, est souvent associée à une dimension créative privilégiée, donnant lieu à la mise en forme expressive du matériau filmique constitué au cours du tournage. Cependant, l’isolement inhérent à ces opérations a favorisé ces dernières années la mise en œuvre de pratiques gestionnaires, peu visibles aux regards, auxquelles a répondu, entre 2018 et 2019, la mobilisation collective d’un groupe professionnel, revendiquant l’intégrité d’une équipe de postproduction. Cet article entend restituer les modalités d’émergence de ce groupe. La perspective adoptée est sociohistorique et circule entre les conditions d’activité et les cadres organisationnels, juridiques, économiques et symboliques à travers lesquels le travail est socialement évalué. Le cas des monteurs nous sert de fil rouge.

The production of a film for the cinema or the broadcast industry distinguishes the filming stage from that of postproduction. This, which brings together the operations of editing, sound and lyrics editing, sound effects and mixing, is often associated with a privileged creative dimension, giving rise to the expressive shaping of the film material formed during the shooting. However, the isolation inherent in these operations has favored in the recent years the implementation of managerial practices, hardly visible to the eye, to which responded, between 2018 and 2019, the collective mobilization of a professional group, claiming the integrity of a postproduction team. This article intends to describe the emergence of this group. The perspective adopted is socio-historical and circulates between the conditions of activity and the organizational, legal, economic and symbolic frameworks through which work is socially evaluated. The case of editors serves as a common thread.