26 juin 2019
urduturnon, « Le rat », Urduturnon, ID : 10670/1.qx1xqb
Le rat - Mumtaz Mufti Traduit de l'ourdou par Shahzaman Haque On se trouvait dans une chambre chic et confortable. Mais on y était esseulé, isolé. Si on avait vécu séparément, pour sûr on ne s'y serait pas senti aussi seul. On était tous les deux, de vrais aliénés. Très aliénés. L'un par l'autre. Elle en avait assez de moi, et moi j'en avais assez d'elle, bien que nous vivions sous le même toit depuis quarante ans. Il y a quarante ans nous étions amoureux l'un de l'autre - vraiment éperdument...