Facing up to failure

Résumé Fr En

Après avoir apporté des clarifications sur les notions d’échec et de défaite, l’article envisage les situations qu’elles désignent au travers de trois problèmes : la part de la complexité du réel dans les difficultés à réagir à un insuccès ; les effets de la pluralité des systèmes de valeur sur leur relativisation ou leur requalification ; les ruses et dénis permettant de les rendre supportables – une des stratégies les plus fréquentes consistant à traiter les échecs comme des défaites dues aux intentions malveillantes d’un adversaire.

After clarifying the notions of failure and defeat, this article envisages the situations that they refer to, identifying three problems—the proportion of complexity in the reality of the difficulties encountered when reacting to a non-success; the effects of the multiplicity of value systems on the relativization or redefinition of situations of failure; the ruses and denials employed to make these situations bearable—with one of the most commonly used strategies being to treat failures as defeats caused by the evil intent of an adversary.