« Européens » et « Juifs » mariés en Algérie sous la Troisième République : Des couples fragiles ?

Résumé Fr En

Le divorce des couples dits « européens » et « israélites » en Algérie au xixe siècle est difficile à étudier en raison des lacunes documentaires ; cette recherche constitue un premier essai. Les statistiques agrégées permettent de suivre l’évolution du nombre de mariages et de divorces à la charnière des xixe et xxe siècles et d’établir que le divorce est aussi fréquent sur ce territoire qu’en France métropolitaine. Ensuite, grâce aux mentions de divorce portées en marge des actes de mariage, trois cohortes de couples (unions formées en 1883, 1893 et 1903) dans les trois principales villes (Alger, Oran et Constantine) sont suivies de manière à mesurer plus précisément la fréquence et la chronologie du divorce (234 mentions de divorce pour 4 217 mariages étudiés). Les couples dits « israélites » sont plus souvent et plus rapidement rompus par un divorce que les couples dits « européens », et parmi les « Européens » le divorce est très rare parmi les immigrés venus d’Espagne, plus fréquent parmi ceux venus de France. La précocité du mariage semble être un élément de fragilité du couple, en particulier pour les femmes nées en France métropolitaine.

The divorce of so-called “European” and “Israelite” couples in Algeria in the 19th century is difficult to study because of gaps in the sources, and this research is a first attempt. Aggregated statistics make it possible to follow the evolution of the number of marriages and divorces at the turn of the 19th and 20th centuries and to establish that divorce was as frequent in this territory as in metropolitan France. Then, thanks to the mentions of divorce on the margin of marriage certificates, three cohorts of couples (unions formed in 1883, 1893 and 1903) in the three main cities (Algiers, Oran and Constantine) are monitored in order to measure more precisely the frequency and chronology of divorce (234 mentions of divorce for 4,217 marriages studied). So-called “Israelite” couples are more often and more quickly broken up by divorce than so-called “European” couples, and among “Europeans” divorce is very rare among immigrants from Spain, more frequent among those from France. The precocity of marriage seems to be an element of fragility of the couple, especially for women born in metropolitan France.