L’Enquête sur la monarchie, miroir sans tain. Du reflet idéal à la réalité positive

Résumé Fr En

En publiant l’ Enquête sur la monarchie (1900), Charles Maurras a voulu prouver la nécessité de rétablir en France les institutions historiques de la monarchie tempérée, car celles-ci – et tout spécialement l’hérédité du pouvoir – suffiraient à garantir toujours le meilleur gouvernement qui soit. Dès lors, l’idée même d’un « miroir aux princes » devenait d’autant plus incongrue qu’elle aurait fragilisé cette démonstration.

In publishing his work Enquête sur la monarchie (1900), Charles Maurras wanted to prove that France needed to reestablish the historical institutions of the moderate monarchy because, along with hereditary power, they would be enough to guarantee the best of governments. Therefore, the very idea of a “Mirrors of Princes” became even more incongruous as it would have weakened his demonstration.