L’Iran, des mouvements sociaux démocratiques aux mouvements régressifs

Résumé Fr En

Depuis quatre décennies, le régime iranien a évolué, passant d’un autoritarisme à un autre. Ceci n’empêche pas la récurrence de mobilisations politiques depuis le régime du Chah. Si l’une d’elles a finalement fait basculer le pays en 1979 dans une nouvelle dictature, celle-ci a dû régulièrement faire face à des mobilisations mais dont la tonalité et la nature ont changé. De l’expression de revendications politiques tournées vers la quête de démocraties et portées par des leaders, on est passé à des mobiles plus socioéconomiques, en retrait par rapport aux revendications démocratiques tandis qu’elles sont sans leaders.

For four years, Iran has changed its regime, going from a authoritarianism to another one. This doesn’t prevent the recurrence of political mobilizations since the Shah’s regime. If one of them finally led the country into a new dictatorship in 1979, this latter had to regularly face mobilizations but whose tone and nature have changed. From the expression of political demands turned towards the quest for democracies and carried by leaders, one has moved on to more socioeconomic motives, in retreat from democratic demands while these movements are without leaders.